✅ Актуально в мае 2026 года
До 2013 года в Турции существовал необычный запрет: на всей территории страны было нельзя официально использовать буквы Q, W и X. Это касалось документов, вывесок и даже имён. Вот почему:
🔤 Почему именно эти буквы?
→ Современный турецкий алфавит на латинской основе был введён в 1928 году Ататюрком.
→ В нём не было букв Q, W, X — они считались «чужими» для турецкого языка.
→ Однако эти буквы есть в курдском алфавите (например, в словах «Qamişlo», «Wan», «Xanim»).
⛔️ Запрет как инструмент ассимиляции
→ Власти Турции десятилетиями отрицали существование курдов как отдельного народа, называя их «горными турками».
→ Запрет на Q, W и X мешал курдам:
Писать на родном языке
Давать детям традиционные имена
Издавать книги и газеты
→ Например, курду с именем Xalid могли выдать паспорт с именем Halid.
✊ Борьба за отмену
→ В 2000-х годах активисты и правозащитники требовали отменить запрет.
→ В 2013 году правительство Эрдогана частично разрешило использование этих букв (например, в именах), но ограничения сохранялись в госучреждениях и образовании.
🌍 Символический смысл
Для курдов Q, W и X стали:
Знаком культурной идентичности
Политическим протестом против ассимиляции
Примером того, как язык может быть полем битвы
💡 Интересный факт: В 2015 году турецкие власти временно заблокировали соцсеть Twitter из-за распространения фото курдского политика с буквой W в имени.
